Andreas Sparer
Obmann der Ortsgruppe Terlan des
Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV)

Liebe Freunde des königlichen Gemüses!
Liebe Spargel-Feinschmecker!

Der Frühling ist wieder bald da und die Spargelwirte in Terlan verwöhnen Sie wieder mit ihren raffinierten Spargel-Kreationen.

Unsere Gemeinde mit ihren Ortschaften Terlan, Vilpian und Siebeneich gilt als die Spargelhochburg Südtirols. Zu diesem Erfolg haben in den letzten Jahrzehnten viele fleißige Hände beigetragen. Täglich wird das edle Gemüse in aufwendiger Handarbeit von unseren Spargelbauern gestochen, in der Kellerei Terlan wird es liebevoll verarbeitet und in unseren Restaurants wird der Margarete-Spargel raffiniert zubereitet und vor allem frisch serviert.   Weiterlesen ...

Herzlich Willkommen im Weindorf Terlan

Spargel, Wein, Wanderwege und andere Naturimpressionen.

Das Weindorf Terlan mit seinen Fraktionen Vilpian und Siebeneich liegt mitten im Etschtal, umgeben von Weingärten und Obstanlagen auf ca. 250 Metern über dem Meeresspiegel.

Genießen Sie Ihren Urlaub im Weindorf Terlan!
Die Ortschaften sind ideale Ausgangspunkte für Wanderungen und zahlreiche reizvolle Ausflüge in die Umgebung: duftende Apfelblüten im Frühling, kühle Mischwälder im Sommer und bunte Weinreben im Herbst. Weiterlesen...